
“
Sacar ventaja a la fuerza ajena”. Comenzamos nuestra reflexión con la afirmación realizada por
Jeanneny pues nos lleva al estado de la cuestión y a preguntarnos porqué unos Países u otros ven con buenos o malos ojos la creación de bibliotecas virtuales vinculadas a las Instituciones públicas.
El problema reside cuando los conceptos de “
empresa privada”, “
dominio de la lengua”, “digitalización de fondos” y “
excepción cultural europea”, aparecen unidas.
Diseño de un buscador europeo. Digitalización de Bibliotecas. Desarrollo de la Sociedad de la Información. Estos tres ítems son los principales conceptos a los que se enfrenta una tradición milenaria de unos pocos que utilizaban aquellas encuadernaciones frente a toso usuario que quiera nutrirse de cualquier información.
Que Google se vuelque de lleno en Europa es el objetivo fundamental. Aunque permanezcamos impasible en un mar lleno de conjeturas, defenderemos la argumentación de Jeanneny en cuanto a la empresa comercial:
“[…]
es buen aguijón (Google) para que Europa ponga en marcha una reflexión sobre la digitalización de sus libros, que son la expresión de nuestra cultura […]”.
Ésta afirmación de Jeanneny –
Presidente de la Biblioteca Nacional de Francia-, pone de manifiesto que realmente “
seamos dominados” y “
estemos sometidos” cabalgando hacia hombros de gigantes.
En el artículo posterior se nos muestra otra visión acerca de la privatización y relacionada con la otra reflexión y análisis de los datos aportados; sin embargo, ¿
moralidad para difundir y hacer accesible la información? O, ¿hacer NECESARIAMENTE dinero?. Por una parte, nos encontramos con el ímpetu de querer difundir información y por otro la vulnerabilidad de los autores que ven interrumpido su
copyright en el proceso de digitalización mundial de fondos.
Temas relacionados con la legalidad y que tiene que ver con indemnizaciones a socios de las “
Federaciones de Gremios de Editores de España”, han iniciado conversaciones con Google; pero, ¿realmente “
copyright” y “
uso justo” resultan ser conceptos equiparables?.
En mi opinión, la
Ley de propiedad intelectual debería llegar a un consenso justo en el que se plantee desde “
in media res” una decisión entre Google y los autores-editores. Pienso que ésta lectura en formato digital puede resultar muy útil e interesante: nos ofrece el dominio y manejo de información enlazándonos con otros temas, como si de “
hormigas en la red” se tratase. Así pues, se crearía un acceso a la información que permitiese a los usuarios una mayor información de aumento intelectual ya dado en los primero años de los lectores, convirtiéndose esos “
eBooks” infantiles en los primeros difusores de informacón para los pequeños a nivel de dominio público.
Esmeralda Pérez Benítez.
3º Humanidades.